When Beirut was Beirut

Synopsis:

This poetic hybrid documentary introduces us to three majestic, abandoned buildings that witnessed Beirut’s tumultuous history—coming to life through a casual conversation amongst themselves. Using animation and archival audiovisuals, this film takes us back to the Golden Era of Beirut, when the Piccadilly Theater was filled with glamorous entertainment, the Egg was bustling with people in its local markets, and Beit Beirut housed an iconic hair salon and families living under its art-deco roof. Sadly, when the Lebanese Civil War erupted in 1975, the lives of these buildings changed completely.

الملخص

بأسلوب شعري هجين, يحكي لنا هذا الفلم الوثائقي قصة ثلاث مبانٍ عريقة صارت الان مهجورة بعد ان كانت فيما مضى شاهدة على تاريخ بيروت المضطرب، حديث عفوي بين هذه المباني طوال الفلم يعيد الحياة اليها. بأستخدام الرسوم المتحركة والارشيف السمعي والبصري يعود بنا هذا الفيلم الى العصر الذهبي لبيروت حين كان مسرح بيكاديللي قبلة للترفية وكانت اسواق ايق المحلية تعج بالناس. وقتها، كان بيت بيروت يضم صالونا ايقوني لتصفيف الشعر، وكانت الأسر تعيش تحت سقفه المُصمم على غرار الأرت ديكو. للأسف عندما اندلعت الحرب الأهلية اللبنانية عام 1975، تغيرت حياة هذه المباني تماما.

Director Bio

Alessandra El Chanti is a Lebanese documentary filmmaker, activist, and artist. Her interests lie in the stories of the Levant, ranging from its culture, social issues, and politics. El Chanti holds an MFA in Documentary Media from Northwestern University

المخرج

أليساندرا الشانتي مخرجة أفلام وثائقية وناشطة وفنانة لبنانية. تكمن اهتماماتها في قصص بلاد الشام ، من ثقافتها وقضاياها الاجتماعية وسياستها. كما أنها حاصل على ماجستير في الإعلام الوثائقي من جامعة نورث وسترن

Plays in

Short Documentary -وثائقي قصير

This collection includes award-winning short documentaries that convey true stories of people, issues, and events from different countries….