Hello to Me in 100 Years

Synopsis

What will the world be like 100 years from now? Maybe there will be flying cars, and many things can be done by machines. Maybe we will live under the sea or in space. However, will advanced technology make us happier? The film can be seen as a dynamic dialectical process. The story-telling is based on the recordings of children’s interviews in the workshop. At the early stage of production, the crew held a children’s workshop and then edited the voice to build the narrative structure. It is full of children’s imagination of the fantasy world of past, present, and future. The film incorporates historical archives, children’s interviews, and paintings to create a strong contrast with fun and intriguing storytelling. From the microscopic to the macroscopic, from the individual, the society, to the universe, and finally back to the individual to focus on the richness of the spiritual world. No matter how the world and technology change and progress, one thing will not change ─ Life needs each other, so that we won’t be alone.

الملخص

كيف سيصبح شكل العالم بعد 100 عام من الآن؟ ربما ستكون هناك سيارات طائرة، وسيتم استبدال البشر بالآلات، ولربما سنعيش تحت البحر أو في الفضاء. ومع ذلك، هل ستجعلنا التكنولوجيا المتقدمة أكثر سعادة؟! يمكن النظر إلى الفيلم على أنه عملية جدلية ديناميكية، حيث تستند قصة الفلم على تسجيلات مقابلات أطفال في ورشة فنية. ففي المرحلة الأولى من الإنتاج، عقد الطاقم ورشة للأطفال ثم قاموا بتحرير الصوت لبناء الهيكل السردي الذي تم حباكته من مخيلة الأطفال عن عالم الخيال في الماضي والحاضر والمستقبل. ويشمل الفيلم على أرشيفات تاريخية ومقابلات مع أطفال ولوحات لإحداث تناقض قوي مع رواية القصص الممتعة والمثيرة للاهتمام؛ بين المقياس المجهري والمقياس العياني، وبين الفرد والمجتمع والكون، وأخيراً العودة إلى الفرد للتركيز على ثراء العالم الروحي. بغض النظر عن كيف يتغير العالم وتتقدم التكنولوجيا، لكن لن يتغير شيء واحد ─ في الحياة نحن بحاجة لبعضنا البعض؛ حتى لا نكون بمفردنا.

Director Bio

المخرج

وو-تشينغ تشانغ مخرجة رسوم متحركة، وحاصلة على ماجستير الفنون الجميلة (MFA) في الرسوم المتحركة والتأثيرات البصرية. عملت في مجال الرسوم المتحركة التجارية والمستقلة، والرسوم التوضيحية، والفن التصويري منذ عام 2014. تتناول أفلامها قضايا متعددة تتعلق بالإناث والحداثة ووجهات النظر الإنسانية، وغالباً ما تستند أفلامها إلى مقابلات وتحتوي على ممارسات فنية تصويرية متعددة. فاز فيلمها ” جدتي أرضٌ خصبة – My Grandmother Is an Egg” بجائزة لجنة التحكيم الخاصة في مهرجان أتلانتا السينمائي، وتم اختياره رسمياً في مهرجان هوت دوكس الدولي للأفلام الوثائقية، والمهرجان العالمي لأفلام الرسوم المتحركة (Animafest Zagreb)، ومهرجان سان فرانسيسكو السينمائي الدولي.

Plays in

Cherishing Childhood – نعتز بالطفولة

هي فئة أفلام خلابة تسلط الضوء على المنظور الساحر للأطفال. تتعمق هذه الأفلام في موضوعات مثل البراءة والاكتشاف…