Will my parents come to see me

Synopsis

An experienced Somali policewoman once again accompanies a young inmate through the procedures of the Somali justice system. (production note) Somalia. A policewoman sits in her parked car. After a while, she gets out, puts on her service cap, and enters the prison. There, decisive hours have dawned for young Farah. Organizational machinery starts up around him. Farah is examined by a doctor, instructed by the bailiff, and looked after by an imam. Farah is waiting for his parents to visit. “How are you?” is the question everyone asks him that day. Each time, “Good” is his concise answer. Only when the policewoman takes Farah out of town the next morning does the unspeakable become a painful reality. Will My Parents Come to See Me tells what such an everyday life does to people. Their emotional world is characterized by insurmountable heaviness, in which every movement becomes an act of strength. Only the bare essentials are said. Even the camera can barely approach. Often it stops in front of the prison bars or has to look over a wall. Outside the wind rushes by and a band can be heard. In Mo Harawe’s film there is no good or bad, no right or wrong. There is only life that everyone clings to. (Dominique Gromes)

الملخص

شرطية صومالية متمرسة ترافق مرة أخرى سجيناً شاباً عبر إجراءات نظام القضاء الصومالي. (ملاحظة الإنتاج) الصومال. شرطية تجلس في سيارتها المتوقفة. بعد فترة، تخرج وتلبس قبعة الخدمة الخاصة بها وتدخل السجن. هناك، بزغ فجر ساعات حاسمة للشابة فرح. تبدأ الآلية التنظيمية من حوله. يتم فحص فرح من قبل طبيب، بناء على تعليمات من الحاجب، ورعايتها من قبل إمام. فرح تنتظر زيارة والديه. “كيف حالك؟” هو السؤال الذي يطرحه عليه الجميع في ذلك اليوم. في كل مرة، “جيد” هي إجابته المختصرة. فقط عندما أخذت الشرطية فرح خارج المدينة في صباح اليوم التالي، يصبح ما لا يوصف حقيقة مؤلمة. هل مجيء والداي لرؤيتي يخبرنا بما تفعله هذه الحياة اليومية للناس. يتميز عالمهم العاطفي بثقل لا يمكن التغلب عليه، حيث تصبح كل حركة عملاً من أعمال القوة. لا تقال إلا الأساسيات المجردة. حتى الكاميرا بالكاد تستطيع الاقتراب. غالبًا ما يتوقف أمام قضبان السجن أو يضطر إلى النظر من فوق الحائط. في الخارج تندفع الرياح ويمكن سماع فرقة موسيقية. في فيلم مو هراوي لا يوجد خير ولا شر، لا صواب ولا خطأ. لا يوجد سوى الحياة التي يتمسك بها الجميع. (دومينيك جروميز)

Director Bio

المخرج

مو هراوي ولد في مقديشو بالصومال. درس الاتصال المرئي والسينمائي. أخرج العديد من الأفلام القصيرة التي تم عرضها وفازت بجوائز في المهرجانات السينمائية الدولية. يعمل حاليًا على تطوير فيلمه الطويل الأول “القرية التي بجوار الجنة”. فيلموغرافيا انتظر دقيقة (7 دقائق) 2012 الجانب الآخر (30 دقيقة) 2014 الهوية (45 دقيقة) 2015 لحظة أخيرة (7 دقائق) 2016 قصة الدب القطبي الذي ذهب إلى إفريقيا (28 دقيقة) 2018 1947 (23 دقيقة) 2019 الحياة على القرن (25 دقيقة) 2020 هل سيأتي والداي لرؤيتي (28 دقيقة) 2022

Plays in

Films Accessible in Yemen Only – افلام متاحة لمن في اليمن فقط

This collection of films is only accessible if you’re logged in from Yemen. تضم هذه المجموعة افلاما متنوعة…